New, returning, and limited-edition products at Trader Joe’s, Costco, Aldi, and the major packaged-food brands.